Sono onorato di essere il curatore del Padiglione della Repubblica di Haiti alla 61. Esposizione Internazionale d’Arte – La Biennale di Venezia. Il prestigioso incarico è stato ufficializzato questa mattina durante la conferenza stampa a Venezia e mi è stato conferito dal Ministro della Cultura e della Comunicazione della Repubblica di Haiti, Patrick Delatour, e da S.E. l’Ambasciatore di Haiti a Roma, Gandy Thomas. A loro va il mio più sincero ringraziamento per la fiducia accordatami. In questa occasione avrò il privilegio di presentare l’installazione “Yelena’s Garden” di Enock Placide, artista haitiano residente a New York. Vi terrò aggiornati sui prossimi sviluppi. Nel frattempo, vi aspetto a Venezia dal 9 maggio!
………………..
I am honored to serve as curator of the Pavilion of the Republic of Haiti at the 61st International Art Exhibition – La Biennale di Venezia. This prestigious appointment was officially announced this morning during the press conference in Venice and was entrusted to me by the Minister of Culture and Communication of the Republic of Haiti, Patrick Delatour, and by H.E. the Ambassador of Haiti to Rome, Gandy Thomas. I would like to express my sincere gratitude to them for their trust. On this occasion, I will have the privilege of presenting the installation “Yelena’s Garden” by Enock Placide, a Haitian artist based in New York. I will keep you updated on the upcoming developments. In the meantime, I look forward to seeing you in Venice from May 9!
Mario Savini 